Série:
Him
- Originální název: Him
- Autor: Carey Heywood
- Překlad: Blanka Kukuczková
- Nakladatelství: Galatea
- Rok vydání: 2014
- Počet stran: 232
- Vazba: Pevná
Anotace: Sarah
Millerová nenavštívila svůj domov v rodné Atlantě už dlouhých sedm let. Nic na
světě by ji nepřimělo vrátit se zpátky domů, kdyby nebylo svatby jejího
milovaného staršího bratra. Mísí se v ní pocit štěstí, že znovu uvidí svou
rodinu, ale zároveň i obava, aby se nesetkala s NÍM. Nikdo z její rodiny
netuší, proč se tehdy bez rozloučení odstěhovala tak daleko a co ji k tomu
vedlo… Ví to jen ON…On, jehož od první chvíle celým svým srdcem milovala. On, s
nímž srovnává všechny ostatní muže a jemuž nemůže nikdo konkurovat. On, kdo jí
dal pocit, že nic není nemožné.On, o němž si myslela, že pro něj není dost
dobrá. On, na něhož se posledních sedm let usilovně snažila zapomenout. Jediné,
co musí udělat, je vrátit se na týden domů a hlavně se s NÍM nesetkat…
Obálka: Radost pro ženské oči...
Proč jsem si knihu vybrala: Poslední
dobou mám problém začíst se do knížky a "ponořit" se do stránek.
Naštěstí se objevil ON a já se pořádně začetla, tak moc, že jsem knihu přečetla
na jeden zátah. Problém vyřešen!
"To bylo opravdu zajímavé,
že?" (strana
178)
Děj: Pětadvacetiletá Sára Millerová se už
dlouhých sedm let nedostala do svého rodného města a může za to pouze ON. Sára
je od ONOHO dne opravdu nešťastná a je přesvědčená, že už nikdy nemůže žádného
muže milovat tak jako Willa. Domů ji nakonec dostává svatba staršího bratra
Briana, ale k radosti z bratrova štěstí se přidává hrůza ze setkání s Willem...
"Řekl mi jen to, co bych
čekal od každého staršího bráchy, který má obavy o svoji ségru." (strana 109)
Hodnocení: Příběh je rozdělen do kratších kapitol, střídá se přítomnost
s minulostí. Ze začátku si nemůžu vynachválit kapitoly z minulosti, i když Carey Heywoodová nemá tolik času příběh
rozvést, jsem nadšená. Sára a Will jsou prostě sladcí a hravě smetávají
průměrné středoškolské romance.
Zhruba po půlce se rozdíl mezi kapitolami stírá
a mám pocit, že navrch mají kapitoly z přítomnosti. Přemýšlela jsem, co hrozného
se mohlo stát, že Sára odjela na sedm let...nakonec se ukázalo, že věci vidím
moc černě a Carey Hewoodová zase umí
udělat z komára velblouda.
"Kdyby ses viděla, jak se
tváříš!" (strana 17)
Důvod
proč Sára odjela se hravě vyrovná zápletkám z latinskoamerických telenovel a od
odhalení se knížka nepohybuje v tak vysokých metách jako na začátku. Pořád jsem
sice opojená vynikajícím začátkem, ale začínám vidět chyby.
Některé věci jsou
postavené na hlavu, nejvíc Sáry návrat domů až po sedmi letech! Mnohem víc by
prospěl kratší časový interval, ideální mi přijdou dva roky.
Neztotožnila jsem
se ani s Willovým zaměstnáním, nevím proč, ale učitel mi k němu moc nesedí.
Poslední problém je překlad, nesnáším, když mě některé pasáže vytrhnou ze čtení
a musím přemýšlet proč je to takto přeloženo! (Jej to zabilo!)
„Nechtěl jsem tě rozplakat.“
(strana 79)
Musím
říct, že tak chytlavý začátek jsem u žádné knihy velmi dlouho neviděla, sice se
to nepodařilo udržet celou knihu, ale pro mě je ON pěkná knížka, která stojí za přečtení. Carey Heywoodová umí naservírovat čtivý, pohodový a hlavně
romantický příběh.
Procenta - aneb jak se mi líbí:
·
CZ
obálka: 85 %
·
Děj:
80 %
·
Love
story: 90 %
Celkový dojem: 85 %- Za věnování recenzního výtisku moc děkuji nakladatelství Galatea.
- Knížku si můžete objednat ZDE.
Zdroje:
Žádné komentáře:
Okomentovat